diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 0f17a83986..b82c65968a 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -20,7 +20,7 @@ django-s3-storage==0.15.0
 requests>=2.34.2
 google-cloud-core
 django-db-readonly==0.7.0
-google-cloud-kms==2.24.2
+google-cloud-kms==3.17.0
 google-crc32c==1.8.0
 backoff
 django-model-utils==5.0.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index ea46774518..901c3e4eb2 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -109,11 +109,10 @@ google-api-core==2.30.0
 google-auth==2.48.0
     # via
     #   google-api-core
-    #   google-cloud-appengine-logging
     #   google-cloud-core
     #   google-cloud-kms
     #   google-cloud-storage
-google-cloud-appengine-logging==1.8.0
+google-cloud-appengine-logging==0.2.0
     # via google-cloud-logging
 google-cloud-audit-log==0.4.0
     # via google-cloud-logging
@@ -124,9 +123,9 @@ google-cloud-core==2.6.0
     #   google-cloud-storage
 google-cloud-error-reporting==1.4.0
     # via -r requirements.in
-google-cloud-kms==2.24.2
+google-cloud-kms==3.17.0
     # via -r requirements.in
-google-cloud-logging==2.7.1
+google-cloud-logging==2.6.0
     # via google-cloud-error-reporting
 google-cloud-storage==3.10.1
     # via -r requirements.in
@@ -137,20 +136,18 @@ google-crc32c==1.8.0
     #   google-resumable-media
 google-resumable-media==2.8.0
     # via google-cloud-storage
-googleapis-common-protos==1.57.0
+googleapis-common-protos==1.75.5
     # via
     #   google-api-core
     #   google-cloud-audit-log
     #   grpc-google-iam-v1
     #   grpcio-status
-grpc-google-iam-v1==0.12.4
-    # via
-    #   google-cloud-kms
-    #   google-cloud-logging
+grpc-google-iam-v1==0.14.5
+    # via google-cloud-kms
 grpcio==1.78.0
     # via
     #   google-api-core
-    #   google-cloud-appengine-logging
+    #   google-cloud-kms
     #   googleapis-common-protos
     #   grpc-google-iam-v1
     #   grpcio-status
@@ -192,7 +189,9 @@ packaging==26.3
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-js-reverse
+    #   google-cloud-appengine-logging
     #   google-cloud-error-reporting
+    #   google-cloud-logging
     #   kombu
 pillow==12.3.0
     # via -r requirements.in
@@ -207,13 +206,13 @@ proto-plus==1.27.1
     #   google-cloud-error-reporting
     #   google-cloud-kms
     #   google-cloud-logging
-protobuf==4.25.8
+protobuf==6.33.6
     # via
     #   google-api-core
-    #   google-cloud-appengine-logging
     #   google-cloud-audit-log
     #   google-cloud-kms
     #   googleapis-common-protos
+    #   grpc-google-iam-v1
     #   grpcio-status
     #   proto-plus
 psycopg2-binary==2.9.12