German translation

.travis.yml

@@ -0,0 +1,9 @@
+language: python
+python:
+  - "2.7"
+before_install:
+  - "sudo apt-get -qq update"
+install:
+  - "sudo apt-get -qq install libxml2-dev libxslt-dev python-dev"
+  - "pip install -r requirements.txt"
+script: "./makexpi.sh"

chromium/_locales/de/messages.json

@@ -0,0 +1,123 @@
+{
+    "about_title": {
+        "message": "Über HTTPS Everywhere"
+    },
+    "about_ext_name": {
+        "message": "HTTPS Everywhere"
+    },
+    "about_ext_description": {
+        "message": "Sichern Sie Ihre Internetverbindung! Automatische HTTPS-Sicherheit auf vielen Webseiten."
+    },
+    "about_version": {
+        "message": "Version"
+    },
+    "about_created_by": {
+        "message": "Entwickelt von"
+    },
+    "about_librarians": {
+        "message": "Regelliste"
+    },
+    "about_thanks": {
+        "message": "Dank an"
+    },
+    "about_contribute": {
+        "message": "Wenn Sie HTTPS-Everywhere mögen, solltest Sie"
+    },
+    "about_donate_tor": {
+        "message": "an Tor spenden"
+    },
+    "about_tor_lang_code": {
+        "message": "de"
+    },
+    "about_donate_eff": {
+        "message": "an die EFF spenden"
+    },
+    "menu_about": {
+        "message": "Über HTTPS Everywhere"
+    },
+    "menu_observatory": {
+        "message": "SSL-Observatory-Einstellungen"
+    },
+    "menu_globalEnable": {
+        "message": "HTTPS Everywhere aktivieren"
+    },
+    "menu_globalDisable": {
+        "message": "HTTPS Everywhere deaktivieren"
+    },
+    "prefs_title": {
+        "message": "HTTPS-Everywhere-Einstellungen"
+    },
+    "prefs_enable_all": {
+        "message": "Alle aktivieren"
+    },
+    "prefs_disable_all": {
+        "message": "Alle deaktivieren"
+    },
+    "prefs_disable_site": {
+        "message": "Auf dieser Seite deaktivieren"
+    },
+    "prefs_disable": {
+        "message": "HTTPS Everywhere deaktivieren"
+    },
+    "prefs_reset_defaults": {
+        "message": "Zurücksetzen"
+    },
+    "prefs_search": {
+        "message": "Suchen"
+    },
+    "prefs_site": {
+        "message": "Seite"
+    },
+    "prefs_notes": {
+        "message": "Notizen"
+    },
+    "prefs_list_caption": {
+        "message": "Welche HTTPS-Weiterleitung soll gewählt werden?"
+    },
+    "prefs_enabled": {
+        "message": "Gestartet"
+    },
+    "prefs_ruleset_howto": {
+        "message": "Lernen Sie Ihre eigenen Regellisten zu erstellen (Regeln für andere Web-Seiten hinzufügeni)"
+    },
+    "prefs_here_link": {
+        "message": "hier"
+    },
+    "prefs_toggle": {
+        "message": "Umschalten"
+    },
+    "prefs_reset_default": {
+        "message": "Zurücksetzen"
+    },
+    "prefs_view_xml_source": {
+        "message": "XML-Quelle ansehen"
+    },
+    "source_downloading": {
+        "message": "Herunterladen"
+    },
+    "source_filename": {
+        "message": "Dateiname"
+    },
+    "source_unable_to_download": {
+        "message": "Quelle konnte nicht heruntergeladen werden."
+    },
+    "chrome_stable_rules": {
+        "message": "Stabile Regeln"
+    },
+    "chrome_stable_rules_description": {
+        "message": "Sie benutzen eine <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Transport_Layer_Security\" title=\"Wikipedia-Artikel über Verschlüsselung\" target=\"_blank\" tabindex=\"-1\">verschlüsselte</a> Verbindung zu diesen Webseiten:"
+    },
+    "chrome_experimental_rules": {
+        "message": "Experimentelle Regeln"
+    },
+    "chrome_experimental_rules_description": {
+        "message": "Diese Regeln können zu Warnungen oder kaputten Webseiten führen. Standardmäßig deaktiviert."
+    },
+    "chrome_what_is_this": {
+        "message": "Mehr Informationen"
+    },
+    "chrome_what_is_this_title": {
+        "message": "HTTPS-Everywhere-Webseite"
+    }
+}
+

makexpi.sh

@@ -118,7 +118,8 @@ XPI_NAME="pkg/$APP_NAME-`grep em:version src/install.rdf | sed -e 's/[<>]/	/g' |
 if [ "$1" ] && [ "$1" != "--fast" ] ; then
 	XPI_NAME="$XPI_NAME.xpi"
 else
-	XPI_NAME="$XPI_NAME~pre.xpi"
+  # During development, generate packages named with the short hash of HEAD.
+	XPI_NAME="$XPI_NAME~`git rev-parse --short HEAD`.xpi"
 fi
 
 [ -d pkg ] || mkdir pkg

requirements.txt

@@ -0,0 +1 @@
+lxml>=3.3.3