refactor: consolidate shell port-spec parsing into shared parse_port_specs()#6037

lpcox merged 3 commits into

maingithub/gh-aw-firewall:mainfrom

copilot/duplicate-code-host-access-validationgithub/gh-aw-firewall:copilot/duplicate-code-host-access-validationCopy head branch name to clipboard